Жители Латвии не вольны в выборе имен детей
ИА Откровенно RU. В Риге центр государственного языка вправе отказать в регистрации ребенка, к примеру, с именем Стивс, которое в переводе с латышского значит «зажатый», или Кайлс — «голый».
Дескать, человеку сложно будет жить с таким именем. Среди имен, не включенных в официальный календарь, есть и совершенно обычное — Мартин, сообщил информационному агентству Rainbow директор центра Марис Балтиньш.
По его словам, имя Мартин — красивое и международное. Однако в Латвии имеется имя Мартиньш.
В регистре нет ряда распространенных русских имен, к примеру, Надежда.
